<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="529" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://fundacionculebra.omeka.net/items/show/529?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-18T21:55:01-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="349">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/43025/archive/files/66f4b095a68e2a4ee3a0ef5ef4ef45ee.pdf?Expires=1787788800&amp;Signature=Ps1eC%7EnXeCozbRsCHHrihBnHlLCrWQATSWxUucw2f-2yEiJsVMokLd2eQMGiAV-ZP9bDn%7EPFL70CHl2gJ2lem8OAZtzxm-Lnxp%7EDpJItO3%7EiXHz704whHQIfnjoHNF9zjsZVVKpNg0VZiWU5eqX02JXrTEFZB5HbgNBeOQB4VCAjqJa9-BVw1ZS6VEP2Yu0yc7NxGiYm9IwaSnE6sZzguTFgeiv7s6z72UNBRqCQjFTrenOm-fiumKsMLWmm-vojw7RTw27W2TSvnzOyDBwS5lLgvWgyJTHHdx74uNdNf6p-W7pw93TmnR7A1ivy4lot44-WjeZK%7EntPDIH4KQWHcA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>b777524c84aa0e80d13c42b38760766d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4738">
                  <text>FARO DE CULEBRITA
Por Juan J Romero
“ además de ser una de las playas mas espectaculares del Caribe, tiene un
faro construido en el 1874; con la playa al norte como una de las mas
hermosas del mundo”
Así describe el Plan Maestro de Culebra 1975 a la isla de Culebrita.

Me contaba mi hermano un anécdota sobre una ocasión en que mis
abuelos se dirigían a Culebrita con otras personas, a visitar a Don
Cayetano Valle y a Doña Sofía Vega, su esposa, quienes vivían en el Faro.
Llevaban un cerdo para un pasadía con lechón asado, y cerca de la Pelá y
la Pelaíta, islitas a la entrada del Puerto del Manglar, el cerdo se salió del
saco donde lo llevaban amarrado, corrió y se tiró al agua. Varios días más
tarde el cerdo apareció otra vez en la finca de mis abuelos. ..

No recuerdo haber ido a la isla de Culebrita hasta el 1955 cuando lo visite
con el último Torrero el señor Gonzalo Flores. Yo le cogí un gran cariño
tanto al faro como a la isla de Culebrita. Volví al Faro luego del Huracán
Hugo en el 1989 para ver los daños que había causado el huracán. Ya para
esa época, el Faro se había inscrito en el Registro de Monumentos Históricos
de los Estados Unidos, el 21 de octubre de 1981. Enseguida me di cuenta
que había que hacer algo para reparar los daños y restaurarlo.

Fue a través de la Fundación de Culebra, luego de muchos esfuerzos, que un
pequeño grupo de culebrenses consiguió que el Faro de Culebrita se le
entregara al Municipio de Culebra en noviembre del año 2002. Fue sin
embargo el Faro de Culebrita, la razón de ser de la Fundación de Culebra.
Estos esfuerzos han continuado y ahora con la organización sin fines de
lucro, el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico ( Sección Para la
Naturaleza) explorando la posibilidad de continuar con el proceso de
restauración. Esto implica darle un contrato de manejo a la organización,
donde el Municipio de Culebra mantendrá su titularidad. Este traspaso de

�manejo se realizo el 27 de enero del 2015 en el Museo de Culebra.
Esperamos que la edificación Española del Archipiélago de Culebra se
levante como un símbolo de las experiencias allí vividas, el cual se
construyo para protegernos de invasores que querían invadir nuestra bella
isla, y que por muchos años guió a muchos marineros a un lugar seguro.
El Faro de Culebrita no debe perderse. Entendemos que se deben apoyar
todos los esfuerzos para devolverle a este edificio histórico todo su
majestuoso esplendor.
Faro de Culebrita
 El día 25 de septiembre de 1882 se comenzó a construir el Faro de
Culebrita, avalando la conveniencia de contar con un edificio de Estado
en Culebra.
 Tres años y medio después, el 25 de febrero de 1886 encendía el Faro,
por primera vez.
 Se inauguró con los torreros Francisco Cabanellas y Luis del Olmo.
 Fue parte de un sistema de faros de Puerto Rico, construido por los
Españoles, donde cada luz se entrelazaría con otro faro para guiar a los
barcos a su arribo a la isla de Puerto Rico
 El 22 de octubre de 1981 se incorporo al Registro de Monumentos
Históricos de los Estados Unidos.
 Fue parcialmente destruido por el Huracán Hugo en el 1989.
 Fue transferido al Municipio de Culebra en el año 2002 por el esfuerzo
de las gestiones realizadas por la Fundación de Culebra, en especial Juan
Romero su fundador.
 Hoy, se encuentra en Peligro de Extinción, y por esa razón se ha hecho un
contrato de manejo con el Fideicomiso de Conservación donde el
Municipio de Culebra mantiene su titularidad. El Faro ha sido el proyecto
por de la Fundación de Culebra y esperamos que sea un proyecto
comunitario y ver su completa restauración.

�Culebrita Lighthouse
 On September 25, 1882 began the construction of the Culebrita
Lighthouse Station in order to provide a State building in Culebra.
 Three and a half years later, on February 25, 1886, the lighthouse was
lighted for the first time.
 It was inaugurated by light keepers Francisco Cabanellas and Luis del
Olmo.
 On October 22, 1981 it was registered on the Register of Historical
Monuments of the United States.
 It was partially destroyed by Hurricane Hugo in 1989.
 It was transferred to the Municipality of Culebra in 2002. This was a
result of the efforts of the Culebra Foundation, specially their founder
Juan J. Romero.


Today, it is in the Brink of Extinction, and because of that reason it has
become the next Foundation project.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Colección Juan J. Romero Sanes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Juan J. Romero Sanes: Presidente y fundador de la Fundación de Culebra en 1994, culebresense de pura cepa. &#13;
&#13;
Nació el 22 de septiembre del 1935, por partera en Culebra. Hijo de doña Herminia Sanes González y don Jorge Romero Huertas. Casado por mas de 50 años, con Ester Sanes, su compañera de vida. Es su hijo Jorge “Georgie” Romero y sus nietos; Mario, Melissa y Wailani Romero.&#13;
&#13;
Estudio contabilidad en Estados Unidos, vive en Santa Cruz por algunos años. Amante de su pueblo y fiel a sus convicciones. &#13;
&#13;
Trabajador arduo de la Fundación, aún en momentos de gran soledad. Perseverancia es su mayor virtud, custodio de la historia de Culebra por mas de 14 años, &#13;
&#13;
A ti Juan: Gracias por recopilar las fotos. Gracias por amar a tu isla. Gracias por este regalo de vida. Gracias por el trabajo arduo. Gracias por que  lo lograste.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6">
                <text>español, inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4765">
                <text>Fundación de Culebra.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4766">
                <text>Derechos Reservados por Fundación de Culebra.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4676">
              <text>CJR-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4677">
              <text>Faro de Culebrita</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4678">
              <text>Romero, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4679">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4680">
              <text>text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Has Version</name>
          <description>A related resource that is a version, edition, or adaptation of the described resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4681">
              <text>Diaspora Project</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4682">
              <text>Caribbean Diaspora Project</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4683">
              <text>Documento por Juan Romero, donde se describe la historia del Faro de la isla de Culebrita.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4684">
              <text>Fundación Culebra</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="64">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4685">
              <text>español-Spanish&#13;
inglés-English</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4739">
              <text>Derechos Reservados por la Fundación de Culebra.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4740">
              <text>.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4741">
              <text>español-Spanish</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
