Camino a lo largo de Playa Sardinas que se utilizaba para llegar a Punta Tampico en Culebra, Puerto Rico. Esta era la playa favorita y más cerca al pueblo de Dewey. Circa 1924.
Trail along Seine Bay that was used to get to Tampico Point on Culebra,…
En las maniobras de invierno entre diciembre 1923 y 1924 el Brigadier General Eli K. Cole estableció el Campamento Cole al lado de La Quinta donde hoy se encuentra la Barriada Clark. Circa 1924.
In the winter maneuvers of December 1923 and 1924,…
Vista de la residencia de Don Claro Feliciano Padron. Don Claro Feliciano. Don Claro fue alcalde de Culebra desde 1921-1929 y 1934-1940. Escribió el libro Apuntes y Comentarios sobre la Colonización de Culebra. Circa 1940
La pequeña casita de Dona Petrona bajo un palmar en Playa Sardinas, Culebra, Puerto Rico. Circa 1940.
Little house belonging to Doña Petrona under the palm trees in Seine Bay, Culebra, Puerto Rico. Circa 1940.
Calle Pedro Márquez (Calle Principal) en Culebra, Puerto Rico. Con prominencia la Antigua Alcaldía sobre la colina, el techo de la Iglesia Católica y un almacén de comestibles perteneciente a Don Tiburcio González. Circa 1910-1920.
Pedro Márquez…
Casucha típica que los culebrenses tuvieron que construir en pueblo de Dewey cuando fueron desalojados del pueblo de San Ildefonso por la Marina de Estados Unidos en el 1903. Circa 1910.
Typical shed that the Culebrenses build in the town of Dewey…
Durante la simulación de una invasión general más realista, los barcos de guerra se cubrían con una cortina de humo para no ser vistos de tierra. Culebra, Puerto Rico. Circa 1924.
During a simulation of a more realistic general invasión, the…
La Loma se encuentra en la intersección de la Calle Romero y la Calle Escudero que también cruza el pueblo de Dewey de un extremo al otro. La casa en el centro se conoce como La Quinta. Circa 1930-1940.
The Hill sits in the intersection of Romero…